Guts beobachtet Kjaskar an Deck und unterhält sich mit Roderick über sie. Die beiden Männer bemerken nicht, daß die Geister von Schielke und Farnese in der Nähe sind und sie belauschen. Als die Sprache darauf kommt, was Kjaskar für Guts bedeutet, geht Farneses Geist wieder in ihren Körper zurück, ehe sie Näheres erfahren kann. Es scheint, als wolle sie überhaupt nicht wissen, in welcher Beziehung Guts und Kjaskar zueinander stehen.
Kjaskar beginnt währenddessen an Deck auf einen Mast zu klettern. Besorgt klettert Guts ihr hinterher, doch aus Angst vor ihm klettert sie immer weiter nach oben, bis sie keinen anderen Ausweg mehr sieht und hinabspringt. Er versucht nach ihr zu greifen, allerdings mit der Prothese. Sie entgleitet ihm und stürzt ins Meer. Ohne zu zögern springt Guts hinterher, während Roderick eine Rettungsmannschaft zusammentrommelt. Er schafft es, Kjaskar an die Wasseroberfläche zu bringen, wo sie in ein Rettungsbott gezogen wird, doch seine Prothese ist schwer und zieht ihn in die Tiefe. Die Kräfte verlassen ihn und ihm fällt auf, daß immer irgendetwas passiert ist, wenn er sich zusammen mit Kjaskar in der Nähe von Wasser aufgehalten hat. Er verliert das Bewußtsein.
Als er wieder aufwacht, erfährt er, daß Roderick ihn aus dem Meer gefischt hat. Während Schielke das Brandmal wieder versiegelt, wird ihm nach langer Zeit wieder so richtig bewußt, daß ihm sein echter linker Arm fehlt. Die Prothese ist zum Kämpfen da. Um Menschen zu retten, ist sie einfach nicht kräftig genug...
