Griffith, der einen Säbel mit sich führt und damit eindeutig schneller und wendiger ist als Guts mit seinem goßen Schwert, besitzt im Kampf klar die Oberhand. Somit schlägt er ihm am ganzen Körper ein paar Wunden auf. Doch Guts versucht immer schneller zu werden. Derweil kommen andere Kameraden und wollen Griffith helfen. Kjaskar, die schon die ganze Zeit das Schauspiel mit ansehen musste, hält Korcas auf, in den Kampf einzugreifen. Guts versucht es mit einer List, er schmeißt Dreck in Griffiths Gesicht. Doch auch dies hilft nichts und Griffith steht kurzerhand auf Guts' Schwertschneide (unglaubliches Kunststück!). Er kann sein Schwert nicht mehr bewegen, gibt aber dennoch nicht auf. Er nimmt den Säbel von Griffith zwischen die Zähne und versetzt ihm mit seinem Körper solch einen Stoß, dass sie rückwärts den Hügel herunterfallen. Unten wieder angekommen schlägt Guts auf Griffith ein, bis er blutet. Mit einem geschickten Hechtsprung kann er den Arm von Guts schnappen und ihn somit auf den Boden zwingen. Dieser hat jetzt zwei Möglichkeiten: entweder er gibt auf oder sein Arm wird ausgekugelt. Und - "knacks" - sein Arm wird ausgekugelt - er ist geschlagen. Somit ist der junge Schwertkämpfer sein neuer Untergebener.
Wenig später am Abend, will Korcas Guts umbringen wenn er schläft, doch gerade als er loslegen will, kommt ihm Kjaskar in die Quere und hält ihn auf. Am nächsten Abend wollen die "Falken" das Vorrats- und Munitionslager des Feinds angreifen. Guts hat die Aufgabe den Feind abzulenken, sodass die anderen entkommen können. Eine der schwierigsten und gefährlichsten Aufgaben, die man bekommen kann. Die "Falken" schleichen sich durch den Fluss an den Feind heran. Der Angriff beginnt und sie können die feindlichen Lager in Brand stecken. Nun ist Guts an der Reihe. Er schafft es, die Feinde abzulenken, doch plötzlich trifft ein Pfeil sein Pferd ins Bein und er stürzt zu Boden. Als die Lage aussichtslos erscheint, kommt Griffith und rettet ihn. Zum erfolgreichen Abschluss des Tages wird eine große Feier veranstaltet. Doch einer fehlt. Guts sitzt allein auf der Burgmauer und schaut in den weiten Nachthimmel hinaus. Plötzlich erscheinen Pipin, Judeau und Rikkelt und schleifen ihn mit hinunter zur Party, da sie Guts' Aufnahme bei den "Falken" feiern wollen. Guts hat sich bei den Falken seinen Respekt verdient...

Screenshots zur Episode 3 – Die erste Schlacht